习近平同德国总理默克尔举行视频会晤
中国管理科学研究院科技管理研究所 10月13日丨来源：新华社

国家主席习近平10月13日同德国总理默克尔举行视频会晤。双方在友好的氛围中回顾近年中德、中欧关系发展并就相关问题深入交换意见。

习近平积极评价默克尔任内为推动中德、中欧关系发展所作的贡献。习近平指出，“人之相识，贵在相知；人之相知，贵在知心”。这句话，既是对我们多年深入交往的很好诠释，也是过去16年来中德关系保持平稳健康发展的重要经验。中国人重情重义，我们不会忘记老朋友，中国的大门随时向你敞开。希望你继续关心和支持中德、中欧关系发展。

习近平强调，我们多次就双边关系、重大国际和地区问题、治国理政经验等深入交流，共同推动了双边关系向前发展，推动了中德合作应对全球挑战。中德本着互利合作精神，发挥两国经济互补性，实现了共赢。中国和德国自身发展得好，对世界经济的贡献也更大。这证明，国与国之间完全可以避免零和博弈，实现互利共赢，这是中德关系应该牢牢把握的主基调。明年是中德建交50周年。双方关系发展何去何从，保持正确方向至关重要。中方始终从战略高度和长远角度看待中德关系，愿同德方保持高层交往，增进相互了解和人民友谊，深挖传统领域合作潜力，积极开拓能源转型、绿色和数字经济等务实合作新领域，推动中德合作走深走实。

习近平指出，追求和平与发展是中欧双方的共同心愿。中欧都主张维护多边主义，都支持贸易和投资自由化便利化，都认为中欧共同利益远大于矛盾分歧。当前全球抗击新冠肺炎疫情和推进世界经济复苏正处于关键时期，面对日益增多的全球性问题和不断上升的不稳定性不确定性，中欧作为全球两大重要力量，有责任加强合作，团结应对。双方应该从更广阔维度看待中欧关系，客观全面地相互认知，理性平和、建设性地处理差异分歧。希望欧方坚持独立自主，真正维护欧盟自身利益和国际社会团结，同中方和其他各国一道，共同致力于解决和平与发展的世纪难题。

默克尔表示，我对我们十多年来的每次交往都记忆犹新。我们就共同关心的问题坦诚深入交流，增进了相互理解，促进了德中关系和欧中合作的良好发展。我任德国总理期间，中国实现了快速发展，国力今非昔比，并且展现出巨大潜力。我一贯主张，欧盟应独立自主地发展同中国的关系，双方可以就彼此存在差异和分歧的问题加强对话交流，相信欧中关系能够克服各种复杂因素继续发展。德方赞赏中方为应对气候变化和保护生物多样性所作努力，愿同中方共同办好庆祝德中建交50周年活动，继续加强双边和多边合作，共同应对全球性挑战。我将继续为促进德中、欧中理解与合作作出积极努力。

王毅、何立峰等参加上述活动。


李克强同蒙古国总理奥云额尔登举行视频会晤
中国管理科学研究院科技管理研究所 10月12日丨来源：新华社

国务院总理李克强12日下午在中南海紫光阁同蒙古国总理奥云额尔登举行视频会晤。

李克强表示，中蒙是山水相连的邻邦。两国关系发展良好，务实合作持续推进。今年7月，习近平主席同呼日勒苏赫总统通话，就深化中蒙关系发展达成重要共识。当前两国都面临抗击疫情、发展经济、保障民生的任务。双方加强合作对两国、对地区都有利。

李克强指出，中方愿同蒙方加强发展战略对接，拓展重点领域合作，扩大双边贸易，在有效防控疫情前提下便利口岸通关、增加口岸过货量。希望双方进一步落实防沙治沙合作，共创清洁美丽的生态环境。中方将一如既往支持蒙方发展经济、改善民生、抗击疫情，愿提供力所能及的支持。

李克强强调，能源安全事关国计民生。中国有丰富的煤炭资源，我们仍然希望开展多元化的能源合作，乐见两国扩大煤炭贸易规模，实现互利共赢。中方鼓励和支持两国企业按照市场原则和商业规则积极开展合作，以长期合理稳定的价格保证能源供应链通畅安全。

奥云额尔登表示，蒙中是命运共同体，蒙方赞赏中方奉行亲诚惠容的周边外交理念。感谢中方向蒙方提供疫苗，两国合作抗疫为国际社会树立了典范。希双方加强矿产、基础设施建设、沙漠化防治等领域合作，提高边境口岸过货量，推动蒙中关系实现更大发展。


第一观察·瞬间｜跨越万里的招手
新华网10-14 11:56中国管理科学研究院科技管理研究所

10月13日下午，北京人民大会堂福建厅。习近平主席在这里同一位老朋友举行视频会晤——德国总理默克尔。
新华社记者的镜头，定格下这样的瞬间——
习近平主席同默克尔总理相互招手，彼此致意。在友好的氛围中，两位领导人亲切交流，深入交换意见。

这是一次特殊的会晤。已担任德国总理16年的默克尔，不久后将卸任。她原计划再度访华。由于疫情，两位领导人商定，以视频会晤的方式再度会面。

“‘人之相识，贵在相知；人之相知，贵在知心’。这句话，既是对我们多年深入交往的很好诠释，也是过去16年来中德关系保持平稳健康发展的重要经验。”习近平主席对默克尔说。

北京——柏林。跨越万里，真诚对话。

近年来，两位领导人保持高频次会晤和交流。仅新冠肺炎疫情发生以来，习近平主席就同默克尔总理6次通电话、多次共同出席中欧之间的视频峰会。此次又举行双边视频会晤，更是意味深长。
“我对我们十多年来的每次交往都记忆犹新。”默克尔说，“今天的会晤，仿佛我又来到了中国。”

人们记得，2013年9月，在俄罗斯圣彼得堡，习近平主席首次以中国国家元首身份同默克尔会面。习近平主席以“牛顿力学三定律”为喻，与物理学博士出身的默克尔商讨如何更好推动中德关系发展。

人们记得，2014年3月，习近平主席首次对德国进行国事访问，同默克尔总理共同宣布建立中德全方位战略伙伴关系。
人们记得，2016年、2017年，中国杭州、德国汉堡先后举办二十国集团领导人峰会。习近平主席同默克尔总理密切沟通、深入交流。
人们记得，新冠肺炎疫情汹涌来袭之际，两位领导人第一时间就共同抗击疫情展开协调……

在习近平主席和默克尔总理战略引领下，中德双方秉持相互尊重、求同存异、优势互补、合作共赢，两国关系在风云变幻的国际形势中展现出强大韧性。
“中国和德国自身发展得好，对世界经济的贡献也更大。这证明，国与国之间完全可以避免零和博弈，实现互利共赢，这是中德关系应该牢牢把握的主基调。”习近平主席强调。
明年，中德将迎来建交50周年。中德关系又站在了新的历史起点上。双方关系发展何去何从，保持正确方向至关重要。

习近平主席表示，希望默克尔继续关心和支持中德、中欧关系发展。
“中国人重情重义，我们不会忘记老朋友，中国的大门随时向你敞开。”习近平主席对任内曾12次访华的默克尔总理说。

时光流转，友谊长存。

人们相信，只要保持正确方向，共同努力，中德关系一定能乘风破浪、行稳致远。